El cartero llama dos veces X

La lectura inquieta tiene estas cosas: nos hace saltar de un tema a otro; nos permite relacionar un texto con un hecho o un acto por una serie de palabras. De los diferentes modos de lectura, sin duda, éste es el que prefiero. El que me obliga, a veces, a dejar el texto que tengo entre manos para ir a buscar uno que está estrechamente relacionado con él. Encontrar afinidades, relaciones, enlaces, hermandades. Sé que hay una palabra (intertextualidad) que la define; pero prefiero la incompleta enumeración anterior; porque si hablamos de palabras, lo mejor que podemos hacer es usar muchas, muchas de ellas. Pero mejor vamos al post, de una vez por todas.

Hace un par de semanas, Danioska publicó una entrada por demás interesante: Carta a mi «yo» de diez años. Hoy, mientras buscaba ciertos poemas para una amiga, me entero que Maya Angelou falleció el pasado 28 de marzo; es decir, hace poco menos de dos meses. ¿Qué relación tienen estos dos hechos aislados? Pues que buscando aquí y allá me encuentro con el siguiente libro en el que participan varias mujeres de diferentes disciplinas; entre ellas, por supuesto Maya Angelou: Lo que sé ahora. Cartas a mi yo más joven. 

Un breve comentario antes de la carta, para ubicarla dentro dentro del contexto correspondiente: En 1945, semanas después de graduarse de la escuela secundaria, sin el apoyo del padre del niño, y a los 17 años de edad, Maya Angelou dio a luz a su único hijo. Dos meses después, desesperada por encontrar la independencia, se mudó de la casa de su madre, encontró alojamiento propio, y comenzó a criar a su hijo. Durante los próximos 70 años, Maya Angelou logró más que la mayoría como una autora célebre y galardonada poeta, educadora, actriz, cineasta y activista. Ahora sí, la carta que Maya Angelou le escribió a su yo más joven, y que bien podría haber formado parte de aquella entrada de Danioska.

 

Querida Marguerite,

Estás con ganas de estar sola. No quieres que nadie te diga a qué hora tienes que acostarte en la noche o cómo criar a tu bebé. Vas a querer dejar la casa grande y cómoda de tu madre y ella no te dejará, porque ella te conoce demasiado bien.

Pero escucha lo que ella te dirá:

«Al salir por mi puerta, no dejes que nadie te diga qué hacer ─Tú ya has sido bien criada.

Tú sabes la diferencia entre el bien y el mal.

En cada relación que inicies, tendrás que mostrar buena disposición a hacer ciertos ajustes y a adaptarte a diferentes situaciones.

Recuerda, siempre podrás volver a casa».

Y volverás a casa otra vez cuando el mundo te golpee, o cuando tropieces a la vista de todo el mundo. Pero sólo lo harás por dos o tres semanas cada vez. Tu madre te mimará y alimentará con tu comida favorita de frijoles rojos y arroz. Vas a hacer de ello una práctica común; ir a su casa y verte nuevamente liberada, ése es uno de los regalos más grandes, junto con los valores con los que te educará, que ella podrá darte.

Sé valiente, pero no temeraria.

Camina orgullosa de lo que eres,

Maya

Maya Angelou 1928 – 2014

Recuerdo lo que le dije a Danioska en aquella oportunidad: Yo ni pienso intentar tal empresa… Ahora, viendo este ejemplo de Angelou, quien pudo hacerlo luego de haber pasado por todo lo que ella pasó (aunque sé, también, que en ciertos puntos las mujeres son mucho más fuertes que los hombres) tal vez me anime, en alguna tarde íntima, a escribir esa carta; la cual, estoy seguro, será mucho más extensa, y desaparecerá mucho más rápido.