“Toda edición es una mentira” Jean-Luc Godard
Vemos sólo lo que queremos ver. Vemos sólo lo que podemos ver. Lo segundo determina lo primero y es por ello que deberíamos obligarnos a pulir, a alimentar, a perfeccionar el segundo término de la ecuación para que el primero vea minimizada su posibilidad de error. A ver se aprende y a pensar también. Como bien dijo Peter Burke en Visto y no visto: “Las fotografías no mienten, pero hay fotógrafos mentirosos”. No ser uno de ellos de manera consciente es un trabajo personal y necesario; no mentirnos a nosotros mismos (primero) ni a los demás (después). Entonces la edición seguirá siendo una mentira, pero su sombra no será tan oscura ni será tanta su influencia.