Tres casas hechas de palabras

fine-art-landscape-photography-by-olivier-du-trc3a911

Mientras termino de poner en orden mi cabeza y mis papeles y empiezo a organizar lo que quiero escribir aquí, dejo tres preguntas y tres sintéticas respuestas de mi tío, el gran Jorge Luis Borges, respuestas que, pese a su brevedad, me sirven como tres casas donde entrar y recorrerlas, reconociendo en ellas mucho más de lo que pude verse a simple vista.

¿Cómo justificaría el uso de las metáforas? Las metáforas existen para balancear la pobreza del lenguaje. Al no poder expresar lo que quiero decir me veo obligado a usar un símil, una imagen compleja; es decir, una metáfora. Ella expone la pobreza del lenguaje pero, al mismo tiempo, lo enriquece.

¿Qué nos puede decir del universo? Para las personas, el universo es infinito; para un lector, el universo es un libro. El libro es infinito como el universo: lo contiene y lo supera. Ése es el libro: es parte ínfima del universo y al mismo tiempo lo lleva consigo en su interior y lo explica.

¿Cuál es su mejor libro? Muchos suelen decir “Aún no escribí mi mejor libro” pero eso me parece una torpeza. Si así fuera debería reconocer que no di todo de mí ¿no le parece? En mi caso sólo puedo decir que en cada uno de ellos puse lo mejor de ese momento. Luego el tiempo dirá la última palabra.

La nostalgia es un error

Gonzalo Pontón

Gonzalo Pontón, editor español que dejó una profunda huella a su paso por editoriales como Ariel, Crítica y Paidós; fundó Pasado & Presente en 2011, luego de ser jubilado en 2009 por la Editorial Planeta. Publica sólo 16 libros al año; pero cuidando personalmente de la calidad literaria de cada uno de ellos. Vale la pena leer el reportaje que publicó recientemente El País, donde habla de todo de manera concisa y certera: de su trabajo de editor, y también de educación, economía, política y, sobre todo, historia. El reportaje es breve y es una de esas lecturas que sirve para entender el hoy, sin importar en qué sitio del globo nos encontremos. Debo agradecer a Clara Inés Acosta, quien me pasó el enlace y a quien le robé hasta la cita del entrevistado:

«Una de las peores cosas que le puede ocurrir al ser humano es morirse sin entender nada. Lo único que puedes hacer en esta vida, cortísima, fugacísima, es tratar de entender qué te ha pasado a ti y a los demás. Tener una visión del mundo te concede la libertad de elegir. La gente tiene que tener una actitud crítica y comparar y luego puede elegir si quiere convertirse al capitalismo más feroz o trabajar de médico curando enfermos de ébola. Nosotros no estamos comprendiendo ni nuestra historia ni nuestro presente.»

La entrevista, aquí.

La cita, de alguna manera, me hizo recordar a muchos textos de Sartre; a quien deberíamos tener más presente.